06.12.2009 21:44

Vít Beran, Olga Králová, Dana Krejzová

ZŠ Kunratice > Školní vzdělávací program pro základní vzdělávání > Brána jazyků

Brána jazyků

Aktivity spojené se čtenářstvím v cizím jazyce by v žácích také měli povzbudit zájem o studium cizího jazyka, uvědomění si jeho spojení s reálnými situacemi a také podpořit zájem o četbu jako takovou. Jazyková i myšlenková analýza jednotlivých textů pak přináší náměty pro propojení s dramatickou i výtvarnou výchovu či s dalšími předměty.

Ve škole píšeme projekty a Vám rodiče děkujeme že i vy podporujete naše projektové záměry - seznamte se s projektem. Děkujeme Vám.

Současný člověk se v dnešní době bez znalosti cizích jazyků a s nimi spojených kulturních odlišností obejde jen stěží. S vytvořením ŠVP „KUK“ nastává potřeba změny ve výuce cizích jazyků. Podporou změny je i tento projekt, který se zaměřuje na práci s cizojazyčným textem a rozvíjí jak čtenářské, tak i jazykové kompetence žáka. K tomu chce využít originálních textů příběhů ve zjednodušené formě. Čtení těchto textů je dětem blízké a motivuje je pro další práci s textem. K dosažení našeho cíle je zapotřebí knih v cizím jazyce a také cizojazyčných slovníků. 

KUNRATICKÝ JAZYKÁŘ

• VYTVOŘENÍ KNIHOVNIČEK ZJEDNODUŠENÉ ORIGINÁLNÍ LITERATURY A SLOVNÍKŮ:

V každé ze čtyř jazykových tříd vytvořit knihovničku se sadou zjednodušený knih v originále. Sada umožní, aby jazyková skupina pracovala buď s jedním textem, nebo skupiny či jednotlivci s různými texty příslušné jazykové úrovně. Žáci mohou texty číst, překládat, hovořit o nich a například je dále zjednodušovat a upravovat – komiks, dramatizace. Zajímavě a srozumitelně upravené texty mohou být využity pro zvýšení názornosti nebo i vyučování u mladších spolužáků.

• CIZOJAZYČNÉ KLUBY:

Fotografie z klubů: 3. březen 2009, 24. březen 2009, 14. dubna 2009, ...

Tato forma práce se žáky se zájmem a talentovanými žáky bude v tomto roce novinkou. Odpolední kluby se mohou časem proměnit i ve víkendy. Pravidlo klubu – maximální využití cizího jazyka. Začneme s anglickým klubem, kde se při šálku dobrého čaje bude navazovat na započatou práci s texty a jejich úpravou. Klubová aktivita umožní vytvořit skupinu, která se touto nenápadnou formou bude intenzivněji komunikačně rozvíjet. Žáci si například budou moci poslechnout úryvek z oblíbené knihy svého kamaráda. Na těchto setkáních by si žáci doporučovali oblíbené knížky, nad nimi diskutovali, či dramatizovali vybrané texty. Ve škole máme i několik žáků z bilingvního prostředí. Právě i tyto žáky chceme zapojit do aktivit klubu. Výstupem klubu mohou být nejen další upravené texty a jejich dramatizace – například i natáčení audio nebo video. Cílem této skupiny žáků je zdokonalit se do té míry, aby si snadno nacházeli nejen korespondenční přátele v zahraničí, ale byli schopni spolupracovat na řešení mezinárodních projektů /e-Twinning, Socrates …/.

Anglický (čtenářský) klub

Naše škola podala grant zaměřený na rozvoj čtenářství v anglickém jazyce a za získané finanční prostředky jsme nakoupili zjednodušenou cizojazyčnou literaturu v různých úrovních a tematických zaměřeních. Jsme proto rádi, že můžeme, pro žáky 1.-9. tříd ZŠ Kunratice, zdarma zahájit činnost anglického čtenářského klubu, který se bude konat jednou za 3 týdny, vždy v úterý mezi 13 - 17 hodinou. Žáci mohou přijít kdykoliv v tomto časovém rozmezí a zůstat tak dlouho, jak budou chtít. (V případě zájmu je zde možnost dalšího setkávání v sobotu.)

Cílem klubových setkání je v žácích prohloubit (nebo probudit :-)) zájem o knihy v angličtině a dále rozvíjet jejich jazykové dovednosti, a to zejména prostřednictvím anglických knih (z nichž mnohé žáci budou znát zfilmované), ale také pomocí poslechu CD, na kterých je většina těchto knih namluvena rodilými mluvčími (britská i americká angličtina).

Prostřednictvím klubových setkání bychom rádi ukázali žákům, že to, co se učí v hodinách angličtiny v dopoledních hodinách, mohou dále využít i jindy, například při četbě, při diskusi s kamarádem, nebo při tvorbě svého jednoduchého textu, či při dramatizaci. Žáci si budou moci nejen knihu dle svého zájmu a úrovně angličtiny vybrat (a v případě zájmu také zapůjčit domů), ale budou také moci číst ve skupinách či o knihách (nebo tématech jim blízkých) diskutovat; a nakonec třeba také vytvořit své vlastní dílko (např. komiks, text zdramatizovat, či nakreslit, a tak dále). Těšíme se ale i na vaše vlastní nápady, co byste rádi v klubu dále dělali a četli :-). Případné dotazy a komentáře pište na e-mail: dana . krejzova (zavináč) zskunratice . cz.

Shrnutí hlavních údajů:

informace i na: http://anglickyctenarskyklub.blogspot.com/2009_04_01_archive.html

Kdy? Klub bude otevřen každé tři týdny v úterý mezi 13-17.hodinou. První setkání proběhlo dne 3.3.2009 Kde? Školní knihovna a učebna AJ1 Kdo? Žáci 1.-9.tříd ZŠ Kunratice se zájmem o anglický jazyk Za kolik?  Ve školním roce 2008/2009 - ZDARMA Přihláška? Podepsanou návratku se zaškrtnutým „zájmem/nezájmem“ odevzdá žák svému učiteli Aj Těšíme se na tebe :-). I když se budeš přihlašovat později - vyplň přihlášku!!!! S pozdravem, Petra Wernischová a Dana Krejzová	Dne 3. března proběhlo 1. setkání Anglického čtenářského klubu. Žáci si zde nejen četli, ale také si půjčovali knihy (někdy i včetně CD) domů. Nejmenším žákům se věnovala paní učitelka Wernischová, a spolu se Sofinkou Círovou (2.B) a Sárou Davisovou (4.A) jim z anglických knih předčítala. Oběma děvčatům touto cestou ještě jednou děkujeme za pomoc a doufáme, že se příště opět klubu zúčastní. Na příštím setkání (dne 24. března) bychom si také rády se žáky o jejich čtení společně popovídaly a dozvěděly se, které knihy se jim líbily a proč, a které by rádi doporučili svým spolužákům. Moc nás těší, že přišli téměř všichni přihlášení žáci (55 žáků :-)), což ale neznamená, že by se kdokoliv další nemohl ještě dopřihlásit. Pokud má někdo z žáků zájem, má možnost se dodatečně přihlásit, a to buď osobně nebo mailem u paní učitelky Wernischové či paní učitelky Krejzové (petra.wernischova@zskunratice.cz, dana.krejzova@zskunratice.cz). ZDE najdete letáček s časovým harmonogramem.
Dne 24. března 2009 se bude konat 2. Anglický (čtenářský) klub v knihovně ZŠ Kunratice a v učebně jazyků AJ1. Tentokrát si mohou přihlášení žáci nejen sami číst, vracet, a půjčovat knihy domů (od 13-17ti hod.), ale mohou si také popovídat  s ostatními o tom, jak se jim knihy líbily, které by doporučily dále k přečtení apod. Toto povídání má vyhrazen tento čas: 14.30-15.30 nebo dle dohody s paní učitelkou Wernischovou. Naše nejmenší žáky opět čeká čtení, tentokrát s paní učitelkou Krejzovou (doufáme, že opět pomůže Sofinka Círová a Sára Davisová) a následné výtvarné tvoření :-). Paní učitelka Wernischová si opět družinové děti vyzvedne. Nejmenší „čtenáře“ jsme rozdělily do dvou skupin a to podle toho, v kolik hodin mají další kroužky. První skupina (od 13-15hod.) jsou žáci, kteří mají kroužky od 15ti hod. a druhou skupinu (od 15-17ti hod.) tvoří žáci, kteří mají kroužky do 15ti hod. Samozřejmě, žáci mohou kdykoliv odejít zpět do družiny, záleží jen na nich, jak dlouho s námi zůstanou :). ZDE najdete letáček s časovým harmonogramem. S pozdravem, Dana Krejzová a Petra Wernischová	Fotografie z našeho 1. setkání
	Dne 24.března se konalo 2. setkání Anglického čtenářského klubu. Naši nejmenší žáci předvídali (podle názvu knihy), o čem si budou asi číst. Kreslili si, poslouchali předčítání, a to nejen od paní učitelky a Sáry Davisové, ale i z CD :). Poté si celý příběh s pomocí vyrobených obrázků také zahráli. Sáře opět děkujeme za pomoc a těšíme se na příště (přislíbila účast :)) Starší žáci si pod vedením paní učitelky Wernischové povídali o přečtených knihách. Vyplňovali o nich malé deníčky, a také si další knihy půjčovali. Těšíme se na naše další setkání, které se bude konat v úterý 14.dubna.
	Fotografie z našeho 2. setkání
Dne 14. dubna 2009 se bude konat již 3. setkání členů Anglického čtenářského klubu. Časový harmonogram akcí zůstává stejný jako na 2.setkání. Letáček s časovým harmonogramem najdete ZDE. Těšíme se na Vás.  Dana Krejzová a Petra Wernischová
5. května 2009 se bude konat 4. setkání členů Anglického čtenářského klubu. Časový harmonogram akcí zůstává stejný jako na 2.setkání. Letáček s časovým harmonogramem najdete ZDE. Těšíme se na Vás.  Dana Krejzová a Petra Wernischová	V pořadí již čtvrtý klub opět proběhl za hojné účasti našich členů. Malí čtenáři se seznámili s Čarodějnicí Winnie a jejím kocourem Wilburem, naučili se nová slovíčka, zazpívali si a zahráli si hry spojené s knihou. Děti byly opět rozděleny do dvou skupin (hlavně dle jejich dalších kroužků). Informace o rozdělení byly k nalezení u družiny, takže rodiče byli informováni, kde se jejich dítko nachází. Tento systém použijeme i na našem příštím, v tomto školním roce, posledním čtenářském klubu, který se uskuteční dne 9. června. Paralelně s klubem „malých“ čtenářů, kteří četli společně s paní učitelkou Danou Krejzovou, proběhl i klub starších dětí pod vedením paní učitelky Petry Wernischové. Starší děti si půjčují knížky na delší dobu a každý si z nich bere něco jiného. Někdo sleduje hlavně angličtinu, někdo hlavně příběh, někdo obojí. Děti si vedou o četbě záznam, kdy knihu začaly číst, kdy skončily, slovíčka nová si vypisují na záložku, kterou si každý vede podle své fantazie. Dále si vedou záznam o tom, jaká ta kniha vlastně byla, jaké hlavní postavy je zaujaly. Mnozí deváťáci využili knih Čtenářského klubu pro své oborové práce v angličtině. Zkrátka knihy jsou čteny, a to je dobře. Diskuse nad nimi ještě trochu vázne, nejsme zatím moc zvyklí o knihách mluvit, ale na společných setkáních se tomu učíme, stejně jako se díky knihám učíme nejen číst v angličtině, poznávat nová slova i skutečnosti, ale také se bavit příběhy a povídat si o nich. Řada knih je navíc vybavena CD nahrávkami, takže angličtinu nejen vidíme a zdokonalujeme se v ní, ale navíc ji i slyšíme.
9. června 2009 se bude konat letos poslední 5. setkání členů Anglického čtenářského klubu. Časový harmonogram akcí zůstává stejný jako na 2.setkání. Letáček s časovým harmonogramem najdete ZDE. Těšíme se na Vás.  Dana Krejzová a Petra Wernischová	Co nás bude čekat zjistíte když přijdete!

• VÝSTAVA ŽÁKY VYTVOŘENÝCH MATERIÁLŮ:

V květnu uskutečníme přehlídku materiálů, které žáci vytvořili v průběhu školního roku.