Sprechtime/ Gramatika a slovíčka v konverzačních frázích

Sprechtime 9 - Summary 9.AB

Sumář základních každodenních frází pro žáky devátých tříd.

Nahrávky na

www.jazyky-bez-barier.cz    

Zde je nutno se přihlásit a pak vstoupit do sekce knihovna / složka ZŠ Kunratice

 

 

Zkuste i tato videa  german course 1 sprechen deutsch für anfänger:

https://www.youtube.com/watch?v=BDcEU_vyFqc&list=PL9330EE78B779F2F2 

 

 

 

   

Guten Tag !  Hallo! (Servus! Grüss Gott! Rakousky)

Auf wiedersehen! (Auf Wiederschauen! Rakousky) Tschüss.
Es freut mich, ich bin.... Těší mě, jsem ..../ es frojt mich/
Ich bin ... Já jsem…/Ich heisse … Jmenuji se……
Sprechen Sie (sprichst du )Deutsch? Tschechisch? ---  Mluvíte (mluvíš) německy? Česky?---

Ja, ein wenig (Ja, ein bisschen) Ano, trochu.

Sprechen Sie (sprichst du) Englisch? Nein, ich spreche kein Englisch.Mluvíte(mluvíš) anglicky? Ne, nemluvím anglicky.
Sprechen Sie, (sprich) bitte langsamer! Mluvte, mluv prosím pomaleji!
Wie heisst du? Wie heissen Sie? Ich heisse, ich bin ...Jak se jmenuješ(jmenujete)? Jmenuju se, jsem ...
Woher kommst du? Woher kommen Sie? – Ich komme aus Tschechien. Odkud pocházíš? Odkud pocházíte?
Wo bist du geboren?/Wo sind Sie geboren? Kde ses narodila/a? Kde jste se narodil/a?
Ich bin in Prag geboren. Narodil(a) jsem se v Praze.
Wo wohnst du?/ Wo wohnen Sie?Kde bydlíš?/Kde bydlíte?
Wie alt bist du /Wie alt sind Sie? Kolik ti je let?/ Kolik Vám je let?
Ich bin ……Je mi....
Wer ist das? Das ist Herr / Frau Müller. Kdo je to?
Was  ist das? Das ist ein Handtuch/ Taschentuch. Co je to? To je ručník/ kapesník.

Das ist eine Flasche. To je flaška/láhev.

Der, die, das – ten, ta, to

 Die – množné číslo u Všech rodů

 

Mein, meine, mein – můj, má, mé   meine Eltern /moji rodiče

Dein, deine, dein – tvůj, tvá, tvé  deine Eltern/tvoji rodiče

Sein,seine,sein – jeho, jeho, jeho  seine Eltern/ jeho rodiče

Ihr, ihre, ihr – její, její, její  ihre Eltern/ její rodiče

Unser, unsere, unser – náš, naše, náš  unsere Freunde/naši přátelé

Euer.euere,euer – váš, vaše, váš  euere Euro / vaše euro

Ihr,ihre, ihr – jejich, jejich, jejich Ihre Tiere /jejich zvířata

Ihr. Ihre, Ihr – Váš, Vaše, Váš Wie ist Ihr Name? / Jaké je Vaše jméno, jak se jmenujete (Vy)


Wie geht´s?  - Danke, gut.  Es geht.  Nicht so gut. Jak se vede? Díky, dobře. Ujde to. Ne moc dobře.
Und dir? /Ihnen? A tobě/ Vám?

Ich – mir mich   Já- mi, mě

Du – dir, dich  Ty - tobě, tebe

Sie – Ihnen, Sie Vy(Oni) – Vám, Vás


Na ja, es geht so.No jo, ujde to.
Wie heisst das auf Deutsch?/  Wie sagt man das auf Deutsch? Jak se to jmenuje německy? Jak se to říká německy?
Wie schreibt man das? Jak se to píše?
Wie bitte? Jak prosím?

 

 

Wann kommst du wieder? Kdy zase přijedeš?

Ich wiess nicht, hoffentlich: Já nevím, doufejme

Im Frühling, im Sommer, im Herbst, im Winter.

Am Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag.

Um 7 Uhr

Langsamer, bitte. Pomaleji, prosím.


Bis morgen. / Uvidíme se zítra.

Bis später. / Uvidíme se později

Tschüss.Čau

Mach's gut. / Machen Sie es gut!/ Měj se dobře! Mějte se dobře!


Haben:

Ich habe, du hast, er, sie, es hat, wir haben, ihr habt, sie, Sie haben


Du hast Recht/ Máš pravdu
Du hast Glück/ Máš štěstí
Du hast aber Pech/ Ty máš ale smůlu
Ich habe Schnupfen / Husten / Mám rýmu, kašel

Ich habe Halsschmerzen / Bauchschmerzen / Kopfschmerzen /Rückenschmerzen/ Zahnschmerzen / bolest krku, břicha, hlavy, zad, zubů

Ich habe Fieber / Grippe / Angina /  Mám horečku, chřipku, angínu
Ich habe Hunger. Ich habe keinen Hunger./ Mám hlad/Nemám hlad
Ich habe Durst. Ich habe keinen Durst./ Mám žízeň/Nemám žízeň

Hast du Lust/Zeit ins Kino gehen? Máš chuť/čas jít do kina?
Ja, ich habe Lust/Zeit. Ano, mám chuť, mám čas.

Ich freue mich /ich froje mich/Těším se.

Nein, ich habe keine Lust/Zeit. Ne, nemám chu´t/čas.

Ich habe einen Bruder/eine Schwester/keinen Bruder/keine Schwester.

Ich habe keine Geschwister/ Nemám sourozence.

Ich habe ein/kein Problem.

Akkuzativ – 4. Pád – mění se tvary pouze u mužského rodu!!

Der – den ein-einen mein-meinen …..undsoweiter(atakdále u všech přivlastňovacích zájmen a kein(žádný)

Die – die eine – eine meine – meine …usw. Ich habe keine Ahnung

Das – das ein- ein mein-mein …usw. Ich habe leider kein Geld mehr – Bohužel už nemám peníze

Die – die meine – meine, keine – keine ..usw. Hast du keine Kinder – Nemáš děti?

 

Kann ich ein Taschentuch haben? Mohu mít (si vzít) kapesník?

Kann ich eine Frage haben? Mohu  mít otázku? Zeptat se?
Ich habe genug Geld. Mám dost peněz.
Ich habe leider nicht genug Geld.Nemám bohužel dost peněz.
Hast du Kleingeld? Haben Sie Kleingeld? Máš/ máte drobné?
Ich habe leider kein Kleingeld. Nemám bohužel žádné drobné.

.
Ich habe leider keine Ahnung. Nemám bohužel tušení.
Ich habe leider keine Idee. Nemám bohužel nápad.

Ich habe eine gute Idee. Mám dobrý nápad.

Předložky se 4. Pádem:

Ich – mich, du – dich, er – ihn, sie – sie, es – es, wir – uns, ihr – euch, sie – sie, Sie - Sie

Durch - skrz

Für – pro

Gegen –proti

Ohne – bez

Das ist für dich.

Ohne dich kann ich nicht sein. /Rammmstein/ Bez tebe nemohu být

Předložky se 3. Pádem:

Ich – mir, du – dir, Sie - Ihnen

Aus – z

Bei – u

Mit – s

Nach – do

Von – od, z

Zu – k

Mit dir bin ich auch allein /Rammstein/ - S tebou jsem taky sám

 

.
Was hast du gern? Was magst du?/ Co máš rád?
Tiere habe ich gern. Tiere mag ich. Zvířata.
Schokolade habe ich gern. Schokolade mag ich. Ich mag Schokolade.Čokoládu.
Blumen habe ich gern. Blumen mag ich. Ich mag Blumen.Kytky.
Ich mag Tanzen. / Ich tanze gern.Tancování.
Ich mag Fußball. Ich mag Sport. Ich mag Musik.
Was hast du nicht gern? Was magst du nicht?
Hausaufgaben habe ich nicht gern. Hausaufgaben mag ich nicht. Ich mag keine Hausaufgaben. Domácí úkoly.
Regen habe ich nicht gern. Regen mag ich nicht. Ich mag keinen Regen. Déšť.


Was ist dein Lieblingssport? Eishockey ist mein Lieblingssport.
Wer ist dein Lieblingssportler? ... ist mein Lieblingssportler.
Was ist dein Lieblingsbuch? … ist mein Lieblingsbuch.
Was ist dein Lieblingsessen? Pizza ist mein Lieblingsessen.
Was ist deine Lieblingszahl? Sieben ist meine Lieblingszahl.
Wer ist dein Lieblingssänger / deine Lieblingssängerin / Lieblingsgruppe / Lieblingsband?

Mein(e) Lieblings.....ist......


Können: Moci, uměti
Kannst du Skifahren? Nein, ich kann leider nicht Skifahren.
Kannst du Klavier spielen? Ja, ich kann Klavier spielen.


Klassensprache:
Kann ich zur Toilette gehen? Můžu jít na toaletu?
Kann ich eine Decke haben? Mohu mít (půjčit) si deku?
Darf ich mein Handy benutzen? Mohu použít mobil?
Kann ich das Laptop ausmachen? Mohu vypnout počítač?
Klassensprache: Jazyk užívaný ve třídě:

Modální slovesa v portfoliu.
Kann ich zur Toilette gehen?
Darf ich trinken?  Smím se napít? Sloveso dürfen : směti, zdvořilejší alternativa za können

Kann ich eine Decke haben? Mpohu si vzít deku?
Darf ich mein Handy benutzen? Smím použít mobil?
Kann ich das Laptop ausmachen? Mohu vypnout počítač?
Kann ich ein Laptop haben? Mohu si vzít počítač?
Kann ich eine Frage stellen? Mohu mít otázku?
Soll ich ein Referat halten? Mám udělat referát. Sloveso sollen: mít povinnost
Das kannst du noch besser. To umíš lépe.
Das hast du gut gemacht. To jsi udělal dobře,
Brauchst du Hilfe? Potřebuješ pomoc?
Ich brauche Hilfe, bitte. Potřebuji pomoc, prosím.
Haben wir morgen Deutsch? Máme zítra němčinu?

Wann haben wir Deutsch? Am Dienstag und am Mittwoch.
Wann haben wir Pause? Kdy máme pauzu?

In 10 Minuten. Za 10 minut.


Reisen:
Gute Reise. Gute Fahrt.Šťastnou cestu.
Ausfahrt / Výjezd

Stau / Zácpa
Entschuldigung. Entschuldigen Sie.
Fahren wir richtig nach Salzburg?
Wie weit ist es noch nach Dresden? Jak je to daleko do Drážďan?
Danke sehr. / Danke schön.

 Wo kann ich hier tanken? Kde tu mohu tankovat?
Wo ist hier die Schwimmhalle? / die Turnhalle? / die Tankstelle? / ein Hotel? /
ein Kaufhaus / ein Einkaufszentrum / ein Supermarkt?
Wo hier die / ein(e) …..... ist?
Gehen Sie geradeaus,: Jděte rovně.

dann nach links und dann nach rechts. Pak doleva a pak doprava.
Vielen Dank.
Wie komme ich zum Hauptbahnhof? Jak se dostanu na hlavní nádraží?

Wie komme ich zum Flughafen? Jak se dostanu na letiště?

Wo kann ich Fahrkarten kaufen? Kde mohu koupit jízdenky?

Brauche ich Platzkarten? Potřebuji místenky?
Wohin wollen Sie fahren? Kam chcete jet?

 Eine Fahrkarte nach Hamburg bitte.  Jízdenku do Hamburku.

Erste oder zweite Klasse?1. Nebo. 2. Třídu
Hin und zurück? Nein, nur die Hinfahrt.Tam a zpátky? Ne, jen tam.
Wo ist der Speisewagen? Kde je jídelní vůz?
Notbremse. Nouzová brdza.

 
Wie komme ich zum Flughafen? Jak se dostanu na letiště?

Wo ist die nächste Bushaltestelle / Straßenbahnhaltestelle?Kde je další zastávka?
Ich habe leider keine Ahnung. Das weiß ich leider nicht. Bohužel nevím.
Gehen Sie / Fahren Sie einhundert Meter geradeaus, dann nach links, nach rechts und wieder nach
links.

An der Ecke ist dann die Haltestelle. Na rohu je zastávka.


Im Restaurant:
Kann ich eine Speisekarte haben / bekommen? Mohu dostat jídelní lístek.
Kann ich bitte bestellen? Mohu si objednat?
Ich nehme eine Suppe und ein Gulasch.
Ich möchte einen Salat.
Guten Appetit.
Danke, es schmeckt gut. Danke, es hat gut geschmeckt.
Die Rechnung bitte. Zahlen bitte. Kann ich bitte bezahlen. Účet prosím. Platit prosím.
Gern, einen Moment bitte. Rád, moment prosím.
Was macht das zusammen? Co to dělá dohromady?
Das macht zusammen fünfzehn Euro. Dělá to 15 euro.

 

 

 

 

 


Einkaufen:/ Nakupování

Sloveso nehmen:

Ich nehme, du nimmst, er,sie,es  nimmt, wir nehmen, ihr nehmt, sie, Sie nehmen,

Nimm! Nehmt! Nehmen Sie!

Nehmen Sie Platz! Posaďte se(vemte místo)

Ich nehme einen Eiskaffe, eine Cola, ein Eis.


Geöffnet. Otevřeno.
Geschlossen. Zavřeno.
Was kostet das? Wie viel kostet das? Kolik to stojí?
Kann ich auch mit Kreditkarte bezahlen? Mohu platit také kreditní kartou?
Wie viel kostet eine Briefmarke nach Tschechien? Kolik stojí známka do Čech?
Nehmen Sie auch tschechische Kronen? Berete také české koruny?
Kann ich das anprobieren? Mohu si to vyzkoušet?
Welche Größe ist das? Jaká je to velikost?
Haben Sie das auch kleiner / größer? Máte to i menší/větší?
Haben Sie das auch in einer anderen Farbe? Máte to i v jiné barvě?
Ich nehme das / es. Das nehme ich. Vezmu si to.

Kann ich das später umtauschen? Mohu  to později vyměnit?

Další slovesa s odlučitelnou předponou

+ změna kmenové samohlásky:

An/fangen = začít, začínat (der Anfänger=začátečník)  a-ä

Wir fangen gleich an. Hned začneme.

Es fängt an. Začíná to.

Wir m¨ssen anfangen. Musíme začít.

Schi/fahren = jezdit na lyžích a-ä

Snowboard/fahren= jezdit na snowboardu a-ä

Fährst du Schi oder Snowboard?

Ich fahre lieber Schi. Raději jezdím na lyžích

Rad/fahren= jezdit na kole a-ä

Schi/laufen- běžkovat au-äu

Läufst du gern Schi? (lojfst). Ja, sehr gerne. Nicht so gern.

Fern/sehen=dívat se na televizi (do dálky) e-ie

Siehst du gern fern? Ja, aber nicht sehr oft.

gefallen=líbit se a-ä Gefällt es dir? Ja, es gefällt mir.

Ab/machen=ujednat Abgemacht=ujednáno

Ab/schreiben=opisovat

Ab/fahren=odjet Abfahrt=odjezd

An/kommen= přijet Ankunft=příjezd

An/rufen=zavolat Rufst du mich an? Ja, ich rufe dich bald an.

Aus/sein= skončit

Es ist aus=Skončilo to / Je to vyprodáno.

Aus/sehen- vypadat e-ie Du siehst gut aus. Sie sehen gut aus. DankeJ

An/ziehen=obléci si, natáhnou si

An/haben=mít na sobě

Ein/steigen=nastoupit

Aus/steigen=vystoupit

Um/steigen=přestoupit

Zu/machen=zavřít

Auf/machen´=otevřít

Zu/hören=poslouchat

Auf/hören=přestat

 


Im Hotel:

Sloveso brauchen=potřebovat

Brauchen Sie Hilfe? Potřebujete pomoci?

Fráze Es gibt + 4. Pád/ Existuje, je

Gibt es hier ein Problem? Nein,danke, kein Problem.
Haben Sie Zimmer frei? Máte volné pokoje?
Wir brauchen ein Zweibettzimmer / Doppelzimmer / Dreibettzimmer.Potřebujeme dvoulůžkový pokoj/dvojpokoj/ třílůžkový pokoj.
Ich brauche ein Einzelzimmer.Potřebuji jednolůžkový pokoj.
Gibt es  hier einen Fahrstuhl / Lift? Máte tu výtah?
Wann gibt es Frühstück? Kdy bude snídaně?
Haben Sie ein Schwimmbad? Haben Sie eine Sauna? Haben Sie eine Bar?
Können Sie meine Koffer bitte ins Zimmer bringen? Můžete odnést do pokoje mé kufry, prosím?


Das Wetter:
Wie ist das Wetter heute?
Es ist sonnig / windig / kühl / kalt / warm / heiß / schwül. Je slunečno/větrno/chladno/studeno/teplo/horko.
Es regnet. Es schneit. Prší. Sněží.

Préteritum – čas minulý knižní – vyprávěcí:

Koncovka te u pravidelných sloves:

Ich spielte Fussball. Hrál jsem fotbal.

Haben a sein se užívá v préteritu i v hovorové němčině, nejen v knižní:

Ich hatte, du hattest, er, sie, es hatte, wir hatten, ihr hattet, sie, Sie hatten

Ich hatte Kopfschmerzen gestern. Včera mě bolela hlava.

Ich war, du warst, er, sie, es war, wir waren, ihr wart, sie, Sie waren

Wo warst du gestern um acht Uhr? Kde jsi byl včera v osm hodin?

Gestern um acht Uhr war ich in der Schule.

Wo warst du am Sonntag? Ich war im Kino.(in dem Kino wo? Kde? 3.pád)

Pozor na členy v němčině v jednotlivých pádech:

 

Rod mužský

Der,des, dem, den

 

Rod ženský:

Die,der, der, die

 

Rod střední:

Das, des, dem, das

Množné číslo:

Die, der, den, die

Předložky se 3. pádem:

Aus, bei, mit, nach, von, zu

Předložky se 4. pádem

Durch, für, gegen, ohne, um

 

Předložky se 3.i 4. pádem:

Otázka wo? –kde- 3.pád

Otázka wohin? – kam – 4. pád

In, an, auf, zwischen, unten, über, neben, hinter

 

 

Lektion 11:

Wie war das Wetter gestern?

Jaké bylo počasí včera?

Perfektum – minulý čas hovorové němčiny:

 

Es hat geschneit. Sněžilo.

Es hat geregnet. Pršelo.

Die Sonne hat gescheint. Svítilo sluníčko.

 

Pomocné sloveso haben (sein u pohybových(kommen=přijít, přijet, fahren=jet, gehen=jít, austehen=vstát a slovesa bleiben=zůstat a stehen=stát) a příčestí minulé

Pravidelná slovesa

ge….t

Wer hat das gemacht? Kdo to udělal? Au3erirdische oder Leute? Mimozemšťané či lidé?

Was hast du gestern gemacht? Co jsi včera dělal?

Ich habe Basketball gespielt.

Požadovaný seznam na CDROMU – L 11 – Perfektum k procvičení

Slovesa:

Machen = dělat, glaube=věřit, myslet, sagen=říkat, zeigen=ukazovat, üben=cvičit, spielen=hrát, zeichnen=kreslit, leben= žít, warten-čekat, fragen=ptát se, suchen=hledat, tanzen=tancovat, faulenzen=lenošit, boxen=boxovat, schmecken=chutnat, arbeiten=pracovat, kochen=vařit, fühlen=cítit, lachen=smát se, hören=slyšet, wohnen . bydlet

 

Pozor na : ge-arbeit –et, ge-wart-et

 

Nepravidelná slovesa:

Haben + ge……n (možná změna kmenové samohlásky)

u sloves pohybu pomocné sloveso být!

Ich bin am Montag um 7 Uhr gekommen. Přijel jsem v pondělí v 7 hodin.

Pozor: slovesa s odlučitelnou předponou: Ge se dostane mezi předponu a sloveso

 austehen=vstávat.

Ich bin gestern spät aufgestanden. Včera jsem vstal/a pozdě.

ankommen=přijet

Ich bin am Samstag angekommen. Přijel jsem v sobotu.

 

Schlafen = spát ich habe geschlagfen Guten Morgen! Hast du gut geschlafen? Ja, danke.

 

Lesen = číst ich habe gelesen

Essen=jíst ich habe gegessen Ich habe noch nichts gegessen.

Trinken = pít ich habe getrunken

Sprechen = mluvit ich habe gesprochen

Schreiben = psát ich habe geschrieben

Nehmen=brát ich habe genommen

Finden= najít, shledávat ich habe gefunden

Geben=dávat ich habe gegeben

Fliegen = letět ich bin geflogen Ich bin noch nie geflogen.

 

 

A na úplný závěr zopakování 3. Pádu z lekce 12 -

3. pád:

Der,des, dem, den

Die,der, der, die

Das, des, dem, das

Die, der,den, die

Ich – mir

Du – dir

Er-ihm

Sie-ihr

Es –ihm

Wir - uns

Ihr – euch

Sie – ihnen

Sie – Ihnen

Wie geht es dir?

Wie geht es Ihnen?

Gefällt es dir? Líbí se ti to?

Gefällt es Ihnen? Líbí se Vám to?

 

 

 

 

 

Příspěvek

Publikován: 27.6.2017

Naposled upraven: 7.7.2017

Vytvořil(a): Petra Wernischová

Kalendář akcí

So
21.10.
Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu České republiky 2017 - volební místnosti ve škole - učíme podle rozvrhu bez omezení
07:10 - 14:25

- úprava programu bude pouze u tříd, které mají svou kmanovou třídu v přízemí pavilonu A; - školní družina bude v pátek 20.10.2017 v prvním patře pavolonu A.

Wizards DDM praha 10 florbal turnaj
08:00 - 17:00

Recepce: Kopáčová A.

Wizards DDM praha 10 florbal zápas muži
17:00 - 20:00

Recepce: Kopáčová A.


Ne
22.10.
Start98 Praha-Kunratice mladší žáci turnaj
09:00 - 15:00

Recepce: Szebinovský jun.

FBK Olymp florbal zápas muži
15:00 - 18:00

Recepce: Rybenská


Po
23.10.
Tenisová škola p. Šrámek
14:00 - 20:00

Nájem tenisového kurtu


Út
24.10.
4.C - Dopravní výchova
08:00 - 10:45

Náslechy studentů PedF UK Praha Anna Tomková
08:55 - 13:30

2VH 1.A Bartůňková, Hovorková, 1.B Jenšíková, Sobolová, 1.C Vokurková, Šíp 3.VH 2.A Kopecká, Sobolová, 2.B Kapcová, Šíp, 2.C Zapletalová, Hovorková 4.VH Králová 4.-5.VH reflexe studentek



Čt
26.10.


27.10.
NIDV - školení lektorů pro seminář Kultura školy - Praha a střední Čechy
07:10 - 17:05

Krajské pracoviště Praha a střední Čechy, Senovážné nám.

Podzimní prázdniny
07:10 - 17:45

Podzimní prázdniny
07:10 - 17:45